Proposal: Character naming dictionaries

Whittier Strong

SiranNataan

Proposal: Character naming dictionaries

February 06 2011
I'm a bit of a linguistics geek. And few things bug me more in STO when someone has, say, a Vulcan or Trill character with an English name, esp when there's no backstory included to explain why this would be the case. There is also the challenge of figuring out a good name for a character when there is little to no canon for naming conventions in that species.

What I'm proposing is that I offer little naming "dictionaries" for the fleet, and anyone else interested, so that if you're stuck naming your Lethean captain or Tellarite BO or whatever, there's a handy list to pull from that will give you a name that sounds canon. I can put together these lists by feeding lists of names into a random word generator. The cool thing with this is that we can combine lists of canon names with lists of names that Stonewall users have given their captains and BOs, so that, not only will the name lists feel canon, but will also have a uniquely Stonewall flavour to them.

To give you an example of what I'm talking about, I fed a list of Bajoran names (for which there's plenty of canon) into a name generator, and ended up with this list:

BASSIM BRILKALA KORA GETTOS
HORANDI LEETTA MERAD SURMAR
IBUS BODAB BEMARA RAZAHNA
SURMAT HOLIBOK BASSA YNDAN
JOMAK HELAN UNGTAK YASSA
OSSARIN HELENA GALENNU HORAN
BRIKA TRAMONSA EBLAR SOLKA'S
ELIBOK BARA PALIBOK ORTARAM
ZIYAN KIRCO TENIS ORTARO
WOBARA KIRAM ISHAYRA KLIBOK
GENTT RENA TRANI SARO
TALIS LATRISH BODAR KIRAT
WINAR RANTT ADAN MARENA
OSSA ZAYDIS RAZA DEKORAT
HORILKA ALES BELENTT LARN
BARO WOBAR PELA YNDI
MIRRO GRAN NAPREL GENAYDIS
LAATH YNDAMOR OPAZA BALNORA
ROMAC GIRA MARIK TEETTA
TOLEM ROANE NAPREN LATRIKA
ADAR IJARN GANJOHL ESSIM
BARKA SOLEM MIKARA TORTARR
GANA NALA ERMAR NEREM
YNDAMI BRISH FALNA POLEM
ROMARIS BRILLRA GERO HOVAL

So, if you want to name your Bajoran a name that sounds Bajoran without using a name of an existing character, you can just pull two names from this list and bingo, authentic-sounding Bajoran name. That way, your Bajoran can have a nice name like Solem Latrika, rather than John Smith (or would that be Smith John? :-P ).

I especially want to do this for species that don't really have much canon for them. I think this can be a handy resource and service for a lot of folks, not just Stonewall folks.

If you have any interest in my providing this service, let me know, and I'll start on some lists. Once I propose what species I'm going to do the first dictionary for, I'll solicit names from the fleet the names you have given captains and BOs of that species, and then produce the list. In order for me to produce lists for species without much canon, I would need names from you folks to provide a sufficient number of phonological seeds for the word generator.

If there's no interest, I won't be able to properly do the lists, as I won't have sufficient material to provide the word generators.

Please let me know here or in-game if you'd be interested in my providing this service.

Thanks
Peace
Whittier Strong

SiranNataan

Re: Proposal: Character naming dictionaries

February 06 2011
Just to note that if I were to make actual lists, I would format them to be more legible than the Bajoran sample I created above.
Whittier Strong

SiranNataan

Re: Proposal: Character naming dictionaries

February 08 2011
Posted this on STO, feel free to answer here:
_____

I'm curious to see what names folks gave to Captains and BOs in species that do not have many names provided in canon. I'm just a bit of language geek is all. :-)

These are the species I'm particularly interested:

Pakleds

Caitans

Benzites

Boleans

Saurians

Rigelians

Orions

Nausicaans

_____

I have:
Pakled: Eglindrod (male)

Bolean: Rogg Brennixx (male)

Rigelian: Chishenith (female, about to be added)

Orion: L'Darinus Igren-Rhis Sranagar (male), V'delen Magrisoh Karalsa (female), Vevren Yan D'iolannis (female), Gayla Zh'vrot (female, yes I stole the first name, but if there can be more than one John in the world, why not more than one Gayla? :-) )

Nausicaan: Rhothigaas, Agdarh, Tevrhenet (all male, of course)

Thanks for sharing
Peace
Whittier Strong

SiranNataan

Re: Proposal: Character naming dictionaries

February 12 2011
Yesterday I spent a bunch of time hanging out in the central hall on Qo'noS and running/flying around ESD. I've picked up a great number of names for certain species, esp Orions, Caitians, and Nausicaans. The sample size for the Orions is getting to the point where I can run them through the generator and get a hearty list of realistic, not-sounding-all-alike names.

I totally forgot to mention that I can use Gorn and Lethean names, as well.

If you have BOs of any of these species, do let me know their names (even if the name is a bit off-the-wall, it can still contribute to the feel of the language without making every name sound like Sparkle McFluffypants).
Philip

DCollins

Re: Proposal: Character naming dictionaries

February 12 2011
I will jot down my captain and bo names for you with species later this w/e.. I think this could always be a useful tool for someone who is having a brain block day LoL
Angel

Angelsilhouette

Re: Proposal: Character naming dictionaries

February 12 2011
I have a Gorn BO named "Garr"
Had a Gorn captain I named "Gornzilla" for a while. :3

I had a Nausicaan named "Guan-Thwei" - Night Blood in the language of the Yautja (Predators) With the right costuming, Nausicaans look VERY much like Predators, so I felt that a Predator name would be appropriate. :3

Here's a bit of a list of words and their meaning in the Yautja language:


YautjaEnglish
Awu'asaFull Body Armour
AmedhaMeat
Awu'asaFull Body Armour
AseiganServant
BakuubStraight Spear
Bpi-deEnd
C'jit!General expletive
C'ntlipDrink, Intoxicating Beverage
Ch'hkt-aHyperactive, Nervous Energy
ChivaTrial, Test
CetanuGod of Death
Da'dtou-diLittle Knife
DachandeDifferent Knife (Broken Tusk)
Dhi'ki-deUnconscious, Coma
Dtai'Kai-dte sa-de nau'gkon dtain'aun bpi-de"The fight begun would not end until the end."
Dtai'k-deFight
DtTree
Ell-osdeYou
Gkei'mounEasy, Simple
GkinmaraVideo camera
GkinmaruSensor (on a ship)
Gry'sui-bpeStampede
GuanNight
Guan-thwei"Night Blood"
H'chakMercy
H'dlakFear
H'ka-seNow
H'sai-deA Scythe-like sword
Hulij-bpeCrazy
Hult'ahSentry, Guard, Observer
HijuCombat stance, Fighting Position
JehdinIndividual, One
Jehdin JehdinOne to one, hand-to-hand combat
Ka'rik'na"The Summoning" (Of other Yautja)
KaindeHard, Solid
Kainde AmedhaHard Meat (Xenomorphs)
Kainde Amedha Chiva"Hard Meat Trial"
KehriteTraining ground, Arena
KantraPrayer
Ki its-paSpear
Ki'cti-paWristblades
Ki'dteEnough
Kv'varExercises, hunts
KweiSly, tricky
L'ulij-bpeMad, crazy
Lou-dte Kalei"Child maker" (Female Yautja, male insult)
M-di H'chakNo Mercy
M'di H'dlakNo fear
Mei'hsweiBrother
Mesh'in'ga"The Battle Dreamtime
MiFuel, Oil
MoNo
N'dui'seYautja 'musk', Scent
Nain-deType of hunt
Nain-desintye-de"The Pure Win", Absolute Victory
Nan-de Than guan"Kiss of Midnight", No mercy
Nan-kuAlive
NaxaType of fruit
Nihkou'teTusk
NokUnit of measurement (approx 13 inches)
OomanHuman (slang)
PayaGod, Conquering Warrior
Payas Leitjin-de Hma'mi-de"Remember God's Practice"
PyodeSoft
Pyode AmedhaSoft meat (Human)
RjetType of animal
S'pkeA fruit stew
S'yuit-deCoward, pathetic, low and demeaning description
Setg'-inQuick and deadly
Tarei'hasanSmall Insect, Unworthy Opponent
Te-dqiXenomorph secretion or texture
Thei-deDeath, Die, Kill
Thin-de le'hasuan 'aloun'myin-del bpi-de gka-de hasou-de paya"Learn the gifts of all sights, or finish in the dance of the fallen Gods"
ThweiBlood
Tjau'kePacked dirt or dust, Type of rock
Tyioe-tiEscape Pod
U'sl-kwe"Final Rest" (death)
Ui'stbiGeography
YautjaPredator Species
Z'skvy-deBirth of xenomorph from host, Chestburster eruptive phase
ZabinType of insect
ZazinCompletely centred, Within one's self


The above list was found here: http://www.jokerdesigns.com/thehunted/yautja/index.php
Edited February 12 2011 by Angelsilhouette
Whittier Strong

SiranNataan

UPDATE:Re: Proposal: Character naming dictionaries

February 22 2011
Update on my progress:

Full list of names, ready to process:
Andorian
Orion

Could use five more names:
Bolian
Caitian

Could use ten more names:
Saurian
Nausicaan*
Gorn

*Appreciated the work, Angel, but ideally want to use names players have given toons, or come from canon. I did add your Guan-thwei, since you are using it. It does give a nice flavour. :) )
Doug Goodwin

doogiegood

Re: UPDATE:Re: Proposal: Character naming dictionaries

February 22 2011
I wanted to say, Thanks for doing all this work Sirannataan. I look forward to seeing the outcome. I'm not much for names, mostly mine are versions of Doogie. My Boff's often get TV character names or Greek Mythology names.

Again, thanks for all your hard work.
Whittier Strong

SiranNataan

Re: Proposal: Character naming dictionaries

February 23 2011
First up: Andorian name list!


A

ALANI
ANTAURI
ASREK
ASREN
ASRES
ASRIM
ASRIS
ASRYB
ASRYISS
ASRYM
AVRA
AVRYM

B

BRIB
BRIN
BRINTHI
BRIZOV
B'TAURI
B'THI
B'TREK
BUAHN

C

CH'ESON
CORIAN
CORIB

D

DEVAL
DEVIK
DYLLAS

E

ERIS
ERIZOV

G

GHELL
GHELOS
GHEVAL
GROH
GRONA
GRONELL
GRONES

H

HAISS
HALANI
HALLAS
HALONES

I

ISREK
ISRIS
ISRYISS
ITHRANSHA
ITHRES
ITHRY
ITHRYB
ITHRYISS

J

JHAL
JHOLONA
JHOLOND
JHORSPA
JHRAN
JHRANNI
JHRAS
JHRONA
JHROV
JHRY
JHRYISON
JHYLARI
JHYLLA

K

KAISS
K'ANI
K'ARESIV
K'ARI
KASA
KASHA
KASHEE
KASHELL
KASIV
KERELL
KEROV
KERRA
KERRAI
KERRANI
KEVIK
KHIDKUN
KHIDRA
KHILANI
KHILAS
KHIR
KIPHLA
KIPHLAS
KIPHRELL
KIPHRY
KIPHYHL

L

LOSSOV

M

MIRAH
MIRAN
MIRRALA

N

NYVRYB
NYVRYM
NYVRYOS

O

OJHOL
OJHOLONA
OJHOLOS
OJHON
ONLEL
ONLESIV
ONNA
ONNERK
ONNERRAN
ONNES
ONNI
OPHRAS
OPHRELL
OPHYLLA
OPHYT

P

PESPA
PESPIAN
P'HOL
P'HON
P'HORIB
P'TALA
P'TAURI
P'TRESON

R

RINTHI
RINTHRY
RIRRAS
R'SAN
R'SARI
R'SHA

S

SASHEE
SH'ANI
SHELOS
SHEVAL
SHIR
SHRANNI
SHRELL
SHREN
SHREVAL
SHRY
SHRYB
SHRYISS
SHRYM
SH'TALA
SUNARES
SUNARI
SYN'PAM
SYRAH
SYRANSHA

T

TAKERK
TALANI
TALANNA
TALARAH
TALLANI
TALLAS
TALYS
TAPHRAN
TAREN
TARI
TERELIN
TERK
TERRA
TERRANI
THELL
THELOS
TH'ERK
TH'ES'MON
THOHL
THOLI
THOLONA
THOPH
THORIS
THORSPA
THRAI
THRAN
THREK
THRELIN
THRES
THRONA
THRY
THRYM
TH'SHA
TH'SHEE
TH'TALA
TH'TREN
THYLLA
T'SAN
T'SHA
T'SHEE

V

VIDAHN
VIDRAH
VIDRAI
VIDRAN
V'KARI
V'KARAI


Y


YANELIN
YANI

Z

ZEPHIR
ZEPHLA
ZEPHYT
ZH'ANI
ZH'ATIV
ZH'ESIV
ZH'ESPA
ZH'IDRAI
ZH'SHA
ZH'TAURI
ZH'TRES
Edited February 23 2011 by SiranNataan
Angel

Angelsilhouette

Re: Proposal: Character naming dictionaries

February 23 2011
I have a Rigelian named Seamoutoe. I love it, great tribal sounding name. ^.^ (In my head I pronounce it Shahmootoe)

(Listing this because I thought you wanted even the random game names. :p )

For any future Rigelians, though, I'll be giving them similar names. Names that sound like they might originate from Pacific island tribes.
Edited February 24 2011 by Angelsilhouette